409 Conflicto

409 Conflicto
Temporada:	04
Episodio:	09
Fecha de estreno:	1 de Diciembre del 2019
Escrito por:	Kyle Bradstreet
Dirigido por:	Sam Esmail
Audiencia original:	0.363 millones
Episodios
Anterior 408 Tiempo Fuera Solicitado	Siguiente 410 Ido

409 Conflicto (409 Conflict en Estados Unidos) es el noveno episodio de la cuarta temporada de Mr. Robot.

Sinopsis oficial

<@mrrobot> fsociety versus grupo deus.

Resumen

Se abre una puerta debajo de una señal de salida y entra el Sr. Robot. Camina por un largo pasillo y atraviesa una puerta idéntica. Entra en una sala de reuniones cuando una versión más joven de la madre de Elliot, Magda Alderson, y una versión más joven de Elliot se sientan en la mesa redonda. Magda le pregunta cómo está "él". El Sr. Robot dice que no va a suceder hoy, así que no tiene sentido esperar, necesitan "ayudarlo" a superar esto. Magda quiere traerlo aquí. El joven Elliot le pregunta si deberían contarle todo a "él". El Sr. Robot vuelve a declinar. Magda dice que el Sr. Robot ha dejado que esto continúe por demasiado tiempo. El Sr. Robot dice que sólo tienen que terminar el truco de Elliot y luego podrán pasar. Magda pregunta cómo. El Sr. Robot responde para mostrarle a "él" lo que hizo. Magda dice que no pueden seguir así si no funciona y que pueden perder al pobre niño para siempre. El Sr. Robot dice que se despertó cuando Darlene habló con él hace dos meses. Ella es la clave.

Darlene está en una habitación de hotel, preparándose para el hackeo en una computadora portátil. El Sr. Robot entra y narra que está aquí mientras Elliot lidia con su trauma mental. El Sr. Robot señala que el Grupo Deus debería llegar pronto. Darlene pregunta dónde ha estado, pero el Sr. Robot simplemente dice que lo retuvieron. Darlene sostiene que ella también tuvo un mal día. Mientras discuten, Darlene se da cuenta de que es el Sr. Robot y pregunta qué pasó. El Sr. Robot dice que Elliot le dirá cuando esté listo. Se oye un golpe en la puerta. Entra Felipe. El Sr. Robot dice que esto es demasiado arriesgado ya que la reunión del Grupo Deus está justo al otro lado de la calle. Phillip dice que necesita un favor y le entrega una memoria USB. Le pide al Sr. Robot que prometa destruir la máquina de Whiterose, como quería Angela. El señor Robot está de acuerdo. Le dice a Phillip que mantenga a todos en la reunión mientras piratean sus teléfonos. Felipe se va. Darlene se sorprende de que Phillip conozca a Angela. Más tarde, Phillip narra el plan para robar los números y las cuentas bancarias. Phillip se acerca a la reunión del Grupo Deus. En el interior, en el piso de un museo de espacio abierto, Phillip encuentra a Zhang sentado en una mesa para dos.

Darlene se sienta frente a su computadora portátil y se pregunta por qué Angela nunca le dijo que Phillip era su padre. El Sr. Robot dice que tal vez ella no lo sabía. Darlene afirma que extraña a Ángela. El Sr. Robot está observando a los guardias del Grupo Deus desde la ventana. Le resulta sospechoso que nadie haya entrado ni salido excepto Phillip. Darlene se pregunta si se ha descubierto su plan. Phillip es cacheado por los soldados enmascarados del Ejército Oscuro. Zhang quiere tomar una copa. Phillip quiere saltarse los juegos previos.

El Sr. Robot dice que los han descubierto. Si el Grupo Deus no aparece, se acabó. Concluye que Elliot buscaría anomalías. Utiliza la computadora portátil y recuerda que Elliot guardó una imagen en el teléfono de Tyrell. Zhang lamenta que Phillip no pudiera esperar hasta el año nuevo y que le hubieran permitido vivir retirado. Darlene toma la computadora portátil y comienza a mirar el calendario de Tyrell. Zhang pregunta en qué estaban trabajando Phillip y Elliot y, si Phillip lo revela, se le permitirá regresar a casa y morir mientras duerme. O bien, tienen sus métodos. Darlene encuentra la imagen, un lugar diferente para la reunión del Grupo Deus. El Sr. Robot se pregunta si Phillip es el único que obtuvo la otra dirección, los guardias no están allí simplemente para matarlo, sino para proteger a alguien. Zhang se regodea de que la reunión se lleva a cabo mientras hablan y Tyrell está impresionando a todos. Phillip dice que espera un motín porque Tyrell no está allí. Darlene quiere ir a la nueva ubicación. El Sr. Robot quiere quedarse y vigilar el Whiterose. Darlene no quiere saber si el plan sale mal y solo tienen un dispositivo para captar los números. El Sr. Robot la despide.

Wang Shu confirma que Tyrell no está en la reunión. Zhang está enojado y pregunta dónde está Tyrell. Phillip no lo sabe y sigue bebiendo. Wang quiere ir a la reunión porque Phillip no es más que un tonto. Zhang se niega. Wang insiste en que dejar vivir a Elliot los llevó a este retraso. Ella le dice a Zhang que Elliot lo ha vencido y que deben advertir al Grupo Deus. Cuando Zhang se niega nuevamente, Wang renuncia y se marcha.

Darlene está en la nueva ubicación, un restaurante llamado Cipriani. En el interior, la sala está llena de líderes mundiales y hombres así. El personal de cocina está ocupado. Una trabajadora conduce para salir a fumar un cigarrillo, pero un guardia le dice que vuelva a entrar. Darlene observa desde las barricadas de la esquina. Está angustiada por el nivel de seguridad, pero nota que se utiliza un edificio cercano para filmar "Shift + Control", un programa de televisión inspirado en la fsociety.

El Sr. Robot toma su teléfono. Llama al teléfono de Phillip y Zhang contesta. Intercambian algunas palabras cuando Zhang se ofrece a revelar algo sobre Angela si detiene su plan. Zhang dice que Angela no está muerta. El Sr Robot vio la foto de su cadáver. Zhang insiste en que está viva y que no debe creer lo que alguien ve. Zhang puede llevar a Elliot a verla, escuchar su voz y tomarle la mano. Es Elliot sosteniendo el teléfono. Zhang se ofrece a mostrarle a Elliot un mundo sin su dolor ni arrepentimientos. Elliot derrama una lágrima y dice que vio en qué se convirtió Angela debido al plan de Whiterose: usarla. Zhang dice que le preguntes tú mismo. Elliot recibe un mensaje de Darlene para que encienda la televisión.

La noticia muestra un nuevo vídeo de fsociety. Darlene se ha puesto la máscara y revela a la cámara que el Grupo Deus dirige el mundo. Ella los ha engañado, vinculando sus archivos privados e invitando a personas al lugar de la reunión. Zhang está enojado. Elliot recibe una llamada de Darlene. El vídeo de la sociedad los ahuyentará, dice Darlene. Elliot le dice que había hablado con Whiterose. Darlene le pregunta si está bien y se alegra de que haya regresado. Elliot nota una torre de telefonía celular cercana y pone en marcha un plan para obtener los números. Zhang está hablando por teléfono, calmando a los miembros del Grupo Deus y diciéndoles que no salgan. Cuelga. Zhang le grita a Phillip. Elliot está pirateando mientras Darlene piratea la barricada del garaje. En la reunión, un miembro comienza a irse, comenzando a correr hacia la salida. Todos sus autos están atrapados en el garaje debido a un bloqueador que Darlene dejó atrás. Los miembros del Grupo Deus salen al callejón trasero. Darlene observa desde la barricada cómo se agolpa una multitud. Darlene piratea su teléfono. Darlene captura los números de las personas mientras Elliot busca acceso a la torre de telefonía móvil. El es exitoso. Se abre la barricada del garaje. Zhang camina de un lado a otro, preguntándose si la entrada principal es segura y exigiendo que le traigan el coche. Phillip se maravilla ante los estragos que ha causado un insignificante con sudadera con capucha. Elliot está pirateando. Sr. Robot pide una actualización. Tienen los números de un montón de personas, no sé si Whiterose está entre ellos. Darlene ha capturado 99 de las 100 cuentas del Grupo Deus. Ella consulta con Elliot. Phillip le restriega en la cara a Zhang que Elliot es el único que realmente lo ha lastimado.

Zhang y Phillip salen del museo. Phillip se detiene en las escaleras para contemplar la fría y tranquila noche. Zhang pregunta si hay que obligar a Phillip a subir al coche. Phillip admite que casi creía que Ángela todavía estaba viva. Pero sabe que Zhang es un estafador. Darlene encuentra la cuenta final. Ella le dice a Elliot que inicie la transferencia bancaria. Los autos comienzan a recoger a los miembros del Grupo Deus. Uno de los hombres recibe un mensaje de texto del banco con un código. Elliot lo intercepta. Phillip le dice a Zhang que Angela sigue viva en las personas que la aman y que se han propuesto destruir a Zhang. La transferencia de dinero está completa. Elliot se maravilla con Sr. Robot. Zhang recibe el mensaje por teléfono y Phillip concluye que están arruinados. Zhang grita mientras las cuentas están en descubierto. Phillip le dice a Zhang que el proyecto, el sueño de otro mundo, está muerto. Zhang toma un arma de un soldado del Ejército Oscuro y le dispara a Phillip varias veces. Elliot y el Sr. Robot llegan a la acera al otro lado de la calle y ven a Phillip caer muerto. Mr. Robot narra que Roma ha caído: ya no más el 1% superior juega a los dioses. Mientras un miembro del Grupo Deus es expulsado, la gente le toma una fotografía. Ve a Darlene entre la multitud. Elliot se pone la sudadera con capucha y se aleja mientras Zhang mira en su dirección antes de que se lo lleven.

En su residencia, Whiterose se aplica lápiz labial mientras la policía golpea la puerta principal. Exigen a Zhang que abra, cuente atrás, derribe las puertas y comience a disparar.