408 Tiempo Fuera Solicitado

408 Tiempo Fuera Solicitado
Temporada:	04
Episodio:	08
Fecha de estreno:	24 de Noviembre del 2019
Escrito por:	Robbie Pickering
Dirigido por:	Sam Esmail
Audiencia original:	0.376 millones
Episodios
Anterior 407 Autenticación de Proxy Requerido	Siguiente 409 Conflicto

408 Tiempo Fuera Solicitado (408 Request Timeout en Estados Unidos) es el octavo episodio de la cuarta temporada de Mr. Robot.

Sinopsis oficial

<@mrrobot> janice quiere saber detalles. elliot es sorprendido.

Resumen

En el Museo de Queens en 1995, un joven Elliot corre por los pasillos vacíos mientras Angela cuenta para jugar al escondite. Elliot atraviesa una puerta exclusiva para el personal y encuentra una sala de almacenamiento. Habla con alguien que no está allí y le dice que confía en él y que Ángela no encontrará nada. Luego se esconde en una grieta de la pared. Elliot regresa al área de visitantes, donde Angela lo ve en la sala de mapas gigante y lo persigue en broma.

En el apartamento de Krista yace muerto Fernando Vera. Krista se está asustando, escucha sonar el teléfono de Vera y mira afuera para ver a Peanuts y Javi llamando. Elliot está mirando una versión más joven de sí mismo parada frente a él. Krista rompe su trance e insiste en que se vayan. Afuera, Peanuts convence a Javi para que vuelva a entrar. Encuentran el cuerpo de Vera, también comprueban que ambos escapan y deciden quitarle la cartera.

En el callejón, Krista para un taxi. Ella le dice al conductor que los lleve a la comisaría de policía más cercana. En la televisión, Tyrell Wellick pronuncia el saludo navideño de E-Corp.

En la casa DiPierro, los niños juegan a las cartas cuando la madre de Dominique, Trudy DiPierro, tiene que hacer de mediadora. Uno de los niños, Tommy, la maldice y es enviado a tiempo de espera. Ve a los hombres enmascarados irrumpiendo en la puerta principal. Entran corriendo y atan a todos en la casa.

Janice está en el apartamento de Angela, mirando por la ventana. Ella le cuenta la historia de la creación accidental de cemento por un rayo a Dominique y Darlene atados. Uno de sus soldados dice que el teléfono de Darlene está completamente borrado. Janice le dice a Darlene que lo restaure. Darlene es desafiante. Dominique insiste en que Darlene no sabe dónde está Elliot y no lo entregaría. Janice no puede confiar en Dominique porque le falló. Janice nota que Dominique se preocupa por Darlene, dado que ella se masturba con el video de su interrogatorio. Janice siente la incómoda tensión en su relación. Saca su bolsa de herramientas. Darlene descarta que su relación con Dominique fuera solo sexo. Janice la presiona, pero Darlene sólo quiere terminar las cosas de una vez. Janice apuñala a Dominique en el pecho, le perfora un pulmón y la hace caer al suelo. Dominique tiene unos 15 minutos para que Darlene decida.

Krista y Elliot se bajan en la comisaría, pero Elliot no quiere entrar. Él le pregunta qué hace la gente cuando descubre lo que él acaba de descubrir. Krista lo aconseja a través de sus dudas y miedos, diciéndole que puede sobrevivir. Elliot le dice que ya no tiene que cuidar de él. Krista quiere volver a verlo. Elliot ve al joven al otro lado de la calle. Abraza a Krista. Ella entra a la comisaría. Elliot sigue al niño hasta el metro y le pregunta adónde van.

Dominique yace allí, muriendo en el suelo. Janice habla de la honestidad de Dominique y de que los topos tienen dolores de crecimiento. Dominique le dice a Darlene que no diga nada. Janice reconoce su relación especial y habla sobre Trudy, la madre de Dominique. Ella habla de su interés por la taxidermia en la escuela secundaria y de todas las pruebas que decían que era normal. Janice decide llevar las cosas a un nivel superior y llama a su equipo en la casa de DiPierro para comenzar a matar a la familia. Dominique le ruega que se detenga. Darlene interviene y acepta arreglar el teléfono.

En el Museo de Queens, Elliot ve al niño adentro. Lo encuentra en la sala de mapas. Elliot le pregunta por qué lo trajo aquí. Él piensa que es porque aquí es donde se escapó de su padre Edward. Elliot se disculpa por no proteger a su yo más joven y lo grita en voz alta. El niño dice que ese no es el motivo y lleva a Elliot al almacén. Descubren el escondite en la pared. Elliot encuentra una pequeña bolsa con una llave. La llave del dormitorio de su infancia. La llave de su padre, aclara el niño. Elliot lo escondió para mantener alejado al monstruo. No estaba huyendo. Él estaba contraatacando.

Afuera del apartamento de Krista, los médicos cargan la bolsa para cadáveres de Vera en una ambulancia. Una operación del Ejército Oscuro le informa a Janice por teléfono que rastrearon el teléfono de Elliot allí, pero que el cuerpo no es él. Janice está enojada con Darlene. Consigue su teléfono para ordenar la muerte de Trudy. No hay respuesta. Janice lo intenta de nuevo. Dominique le dice a Janice que revise su teléfono, ya que "él", Deegan Maguire, ha estado intentando llamarla. Janice ve las llamadas perdidas del "bastardo irlandés afortunado" y lo llama. Explica que el plan de Dominique funcionó, mató a todos los hombres del Ejército Oscuro y llevará a la familia a una casa segura. Mientras Janice lo amenaza por teléfono. Dominique saca el cuchillo de su pecho, corta el tobillo de uno de los matones, toma su arma y dispara a los tres captores en la cabeza. Darlene se libera a ella y a Dominique. Dominique llama a un oficial. Ella le dice a Darlene que se vaya. Darlene se culpa a sí misma y quiere quedarse, pero Dominique simplemente le dice que derrote al Ejército Oscuro y Darlene se va.

Elliot está codificando en el Allsafe abandonado. El Sr. Robot entra en escena. Elliot le dice que lamenta el tiempo de espera, pero el hack está casi listo y la reunión del Grupo Deus es en una hora. El Sr. Robot le pregunta por qué le han dejado volver a entrar. Le explica que su razón de existir era proteger a Elliot, algo que su padre no podía hacer. El Sr. Robot guardó los recuerdos felices, ocultando la verdad para protegerse a sí mismo tanto como a Elliot, por miedo a cómo podría lastimarlo. El Sr. Robot se disculpa por mantener a Elliot en la oscuridad. Y si debe irse para siempre, el Sr. Robot quiere que sepa que él no es, ni nunca fue, el padre de Elliot. Elliot dice que él era el padre que necesitaba. El Sr. Robot comienza a preguntarse si podría retroceder en el tiempo y evitar que todo esto suceda. Elliot responde que no sería quien es hoy y que no tendría al Sr. Robot. Mientras el Sr. Robot pone sus manos sobre los hombros de Elliot, Elliot dice que no puede hacer el truco. No puede hacer nada. Elliot comienza a llorar.